公冶長二十六顏淵、季路侍。子曰:「盍各言爾志?」子路曰:「願車馬、衣輕裘,與朋友共。敝之而無憾。」顏淵曰:「願無伐善,無施勞。」子路曰:「願聞子之志。」子曰:「老者安之,朋友信之,少者懷之。」
顏淵與子路隨侍孔子左右。孔子說:「何不說說你們的志願(向)?」子路說:「我願講自己貴重的車馬衣服與朋友共用,即便損壞也無遺憾。」顏淵說:「願不誇讚自身的善舉,願不把勞苦之事施加於別人身上。」子路說:「希望聽聽老師的志向。」孔子說:「願老人長輩平安喜樂,願朋友相信我,願關懷少年兒童。」看法與討論孔子要學生們説説志願,子路說的志願,可以看出他並不會被物慾干擾,是個有一碗飯會分一口飯給別人的人,因此對於物質不會到很執著,一定要抓著不放,也看得出他的個性可能是比較豪爽的。顏淵說的志向,則可以看出他應該是能夠時時刻刻保持助人為樂,並且不求回報的人,加上不願意把勞苦之事加諸於別人身上,應該是個知足、有慈心的人,慎獨功夫可能做得很不錯,因為不求回報。